In natura esistono dei luoghi che vengono scelti dalle api come areali di fecondazione. Vi si radunano i fuchi di alveari distanti anche 15 km, volando in cerchio in modo da formare una nuvola a forma di doppia sfera. La sfera interna è quella costituita dai fuchi che competeranno per fecondare la regina, mentre quella esterna è formata da fuchi che si sacrificano per distrarre eventuali predatori con la loro presenza. Le regine raggiungono gli areali di fecondazione durante il volo nuziale. Il mistero risiede nel fatto che gli areali restano gli stessi nel tempo: ogni anno viene scelta la stessa collina o passo montano e le api vi si ritrovano senza darsi appuntamento, quasi attratte da particolari caratteristiche del posto, che a loro risultano chiare, ma che sfuggono ai nostri sensi.